Michelin atteint une production de 10 millions de pneus dans son usine de Guanajuato (Mexique)
Le gouverneur de Guanajuato, Diego Sinhue Rodríguez Vallejo, a présidé la cérémonie commémorant le cinquième anniversaire de l’usine Michelin dans l’État, qui a déjà atteint la production de son 10 millionième pneu.
El gobernador de Guanajuato, Diego Sinhue Rodríguez Vallejo, encabezó la ceremonia conmemorativa del quinto aniversario de la planta que Michelín tiene en el estado y la cual ha alcanzado ya la producción de su llanta número 10 millones.
Le gouverneur de l’État a exprimé sa fierté face à la réussite de Michelin à Guanajuato en seulement cinq ans, en évoquant la pose de la première pierre de cette usine le 22 août 2016, qui a marqué le début d’une collaboration fructueuse ayant généré 1050 emplois formels directs depuis le début de la première phase de production en 2018.
El mandatario estatal expresó su orgullo por la historia de éxito escrita por Michelín en Guanajuato en tan sólo cinco años, pues recordó que la colocación de la primera piedra de esta planta fue el 22 de agosto de 2016 y a partir de ahí se marcó el inicio de una colaboración fructífera que ha generado mil 50 empleos formales directos desde el arranque de su primera fase de producción, en 2018.
Le représentant de l’État a félicité la famille Michelin et l’équipe de travail, dirigée par Matthieu Aubron, PDG de Michelin Mexique et Amérique centrale, et Olivier Fau, directeur de l’usine Michelin de Leon, et a reconnu la contribution d’entreprises telles que Michelin au positionnement de Guanajuato en tant que cinquième économie du pays.
El mandatario estatal felicitó a la familia Michelín y al equipo de trabajo, liderado por Matthieu Aubron, Presidente & CEO de Michelin México y Centro América, y Olivier Fau, Director de la Planta Michelin de León, además de que reconoció la contribución de empresas como Michelin al posicionamiento de Guanajuato como la quinta economía del país.
Michelin, entreprise française dont le siège est à Clermont-Ferrand, est un leader mondial dans la production de pneumatiques et de services de mobilité. L’usine de Leon, la 21e du groupe Michelin en Amérique du Nord et la 69e dans le monde, est située dans le parc PILBA, sur une superficie de 142 000 mètres carrés.
Michelin, una empresa francesa con oficinas centrales en Clermont-Ferrand, es líder mundial en la producción de neumáticos y servicios de movilidad. La planta de León, la número 21 del Grupo Michelin en Norteamérica y la 69 a nivel mundial, está ubicada en el parque PILBA, abarcando una extensión de 142 mil metros cuadrados.
Matthieu Aubron, PDG de Michelin Mexique et Amérique centrale, a souligné l’investissement de plus d’un milliard de dollars dans l’usine Michelin MX2, qui, avec ses deux phases de construction, son laboratoire d’essai et son usine de butyle, contribue non seulement au marché local mais aussi aux marchés étrangers avec sécurité, qualité et excellence, grâce aux efforts quotidiens de près de deux mille employés.
Matthieu Aubron, Presidente & CEO de Michelin México y Centro América, resaltó la inversión de más de mil millones de dólares en la planta MX2 de Michelin, que con sus dos fases construidas, laboratorio de pruebas y planta Butilo, contribuye no solo al mercado local sino también a mercados extranjeros con seguridad, calidad y excelencia, gracias al esfuerzo diario de cerca de dos mil colaboradores.
Traduit de la publication originale: https://www.elsoldeleon.com.mx/local/logra-michelin-producir-10-millones-de-llantas-en-guanajuato-11150902.html