Le gouvernement japonais reconnaît le travail d’Hector Lopez, l’ancien maire de León

En représentation de l’empereur Naruhito, le Consul Général du Japon à León, Takero Aoyama, a remis la haute distinction de l’ordre du Soleil Levant, Rayons d’Or avec Collier de Rubans, à Héctor López Santillana, actuel directeur général de Guanajuato Puerto Interior.

À l’occasion de la Décoration d’Automne 2024, Takero Aoyama a remis la médaille et le diplôme de l’Ordre du Soleil Levant, Rayons d’Or avec Collier de Ruban à l’ancien maire de León (Guanajuato, Mexique), Héctor Germán René López Santillana, en reconnaissance de sa contribution aux échanges culturels et commerciaux entre le Japon et le Mexique.

Dans son discours, le consul général du Japon a rendu hommage au travail de López Santillana dans la consolidation des liens diplomatiques, culturels et économiques entre les deux nations, ce qui a eu un impact positif sur la région du Bajío.

« En observant le développement des relations économiques entre le Japon et le Mexique, ainsi qu’entre le Japon et l’État de Guanajuato, nous nous rendons compte que M. López Santillana a toujours été présent », a déclaré Takero Aoyama.

« Cette année marque le 20^e anniversaire de l’entrée en vigueur de l’Accord de Partenariat Économique entre le Japon et le Mexique, signé en 2004 par le président de l’époque, Vicente Fox, et le premier ministre, Junichiro Koizumi. En 2005, on recensait environ 300 entreprises japonaises au Mexique, un chiffre qui est passé à 1 500, dont un peu plus de 300 entreprises japonaises, principalement dans l’industrie automobile, opérant à Guanajuato », a expliqué Takero Aoyama dans son discours.

Le consul a rendu hommage à M. López Santillana pour le travail accompli et le soutien apporté aux entreprises et aux familles japonaises installées à Guanajuato durant son mandat de maire de León.

« Au cours de ses six années en tant que président municipal de León, il s’est efforcé de développer un sentiment de familiarité et de compréhension du Japon au sein de la population locale de Guanajuato, grâce à une politique d’accueil chaleureux des étrangers, y compris des Japonais, et en veillant à ce que les étrangers et la population locale prospèrent ensemble. », a ajouté le consul Takero Aoyama.

Cet honneur me motive à continuer à contribuer aux échanges culturels et à construire des ponts qui renforcent ces relations », a déclaré le directeur général de Guanajuato Puerto Interior lors de son discours de remerciement.

« Aujourd’hui, Guanajuato est l’État qui accueille le plus grand nombre d’entreprises japonaises au Mexique. Ces entreprises ont créé de nombreux emplois et ont diffusé la technologie industrielle japonaise au Mexique, contribuant ainsi au développement de l’économie locale et nationale. Dans le même temps, l’expansion des entreprises japonaises au Mexique a contribué à la revitalisation de l’économie japonaise », a conclu le consul général du Japon à León.

L’Ordre du Soleil Levant, créé en 1875, est l’une des distinctions les plus prestigieuses décernées par le gouvernement japonais. Il récompense les personnes qui ont fait preuve d’un mérite exceptionnel dans divers domaines, tels que la promotion des relations internationales, de la culture et du progrès dans leur communauté.

Traduit de la version originale: https://oem.com.mx/elsoldeleon/local/hector-lopez-santillana-obtiene-la-orden-del-sol-naciente-por-parte-del-consul-de-japon-en-leon-21329502